-
1 zonae
-
2 zonae
pl от zona -
3 zonae
[ʹzəʋni:] pl от zona -
4 zonae
Макаров: зоны -
5 zonae
-
6 zonae
pl від zona -
7 zonae tendinosae cordis
المناطق الوترية القلبية* * *المَناطِقُ الوَتَرِيَّةُ القَلْبِيَّة -
8 مناطق
zonae -
9 zona
zōna, ae, f. (ζώνη), der Gürtel, I) eig.: a) der Keuschheitsgürtel der Frauen, Ov.: zonam solvere, Catull.: zona recincta, Ov. – Symbol des jungfräul. Standes, dah. z. casta, Ov. – b) der Gürtel der Männer, bes. um Geld darin zu tragen, der Geldgurt, die Geldkatze, zonae, quas plenas argenti extuli, C. Gracch. fr.: argentum in zonis habentes, Liv.: zonam (sonam) extuli, Plaut.: zonā se aureorum plenā circumdedit, Suet.: dah. qui zonam perdidit, der um das Geld gekommen ist, arm, Hor. ep. 2, 2, 40. – II) übtr.: 1) ein gürtelähnlicher Rand am Edelstein, der Gürtel, Plin. 37, 90. – 2) der Besatz, die Bordüre um ein Kleid, Isid. orig. 19, 22, 18. – 3) der Gürtel des Orion, ein Gestirn, Ov. fast. 6, 787. – 4) eine Art Rotlauf, die den Menschen gleichsam umgürtet u. tötet, sonst auch zoster gen., die Gürtelkrankheit, Gürtelrose, Scrib. targ. 63 u. 247. – 5) zonae, die das Erdklima angebenden astronomischen Kreise, die Zonen, Erdgürtel, Erdstriche, nämlich zwei frigidae, die beiden äußersten gegen die Pole zu, eine zona torrida od. usta in der Mitte od. zwischen den Wendekreisen u. zwei zonae temperatae zwischen den Wendekreisen u. Polarkreisen. Die Alten glaubten, die frigidae wären nebst der torrida unbewohnt, s. Verg. georg. 1, 233. Ov. met. 1, 45 sq. u. 2, 131. Mela 1, 1, 2 (1. § 4). Plin. 2, 172. Macr. somn. Scip. 1, 15, 13; 2, 5, 20. Mart. Cap. 6. § 602: zona nivalis (kalte), Lucan. 4, 106: perusta (heiße), Lucan. 9, 314. – / Ritschl schreibt Plaut. merc. 925 sona.
-
10 zona
zōna, ae, f. (ζώνη), der Gürtel, I) eig.: a) der Keuschheitsgürtel der Frauen, Ov.: zonam solvere, Catull.: zona recincta, Ov. – Symbol des jungfräul. Standes, dah. z. casta, Ov. – b) der Gürtel der Männer, bes. um Geld darin zu tragen, der Geldgurt, die Geldkatze, zonae, quas plenas argenti extuli, C. Gracch. fr.: argentum in zonis habentes, Liv.: zonam (sonam) extuli, Plaut.: zonā se aureorum plenā circumdedit, Suet.: dah. qui zonam perdidit, der um das Geld gekommen ist, arm, Hor. ep. 2, 2, 40. – II) übtr.: 1) ein gürtelähnlicher Rand am Edelstein, der Gürtel, Plin. 37, 90. – 2) der Besatz, die Bordüre um ein Kleid, Isid. orig. 19, 22, 18. – 3) der Gürtel des Orion, ein Gestirn, Ov. fast. 6, 787. – 4) eine Art Rotlauf, die den Menschen gleichsam umgürtet u. tötet, sonst auch zoster gen., die Gürtelkrankheit, Gürtelrose, Scrib. targ. 63 u. 247. – 5) zonae, die das Erdklima angebenden astronomischen Kreise, die Zonen, Erdgürtel, Erdstriche, nämlich zwei frigidae, die beiden äußersten gegen die Pole zu, eine zona torrida od. usta in der Mitte od. zwischen den Wendekreisen u. zwei zonae temperatae zwischen den Wendekreisen u. Polarkreisen. Die Alten glaubten, die frigidae wären nebst der torrida unbewohnt, s. Verg. georg. 1, 233. Ov. met. 1, 45 sq. u. 2, 131. Mela 1, 1, 2 (1. § 4). Plin. 2, 172. Macr. somn. Scip.————1, 15, 13; 2, 5, 20. Mart. Cap. 6. § 602: zona nivalis (kalte), Lucan. 4, 106: perusta (heiße), Lucan. 9, 314. – ⇒ Ritschl schreibt Plaut. merc. 925 sona. -
11 zōna
zōna ae, f, ζώνη, a woman's girdle, belt, zone: Persephones, O.: teres, O.—A money-belt, H.—Of the constellation Orion, the Belt, O.—Of the earth, a climatic region, zone: Quinque tenen<*> caelum zonae, V., O.* * *zone; woman's girdle, belt; money belt; climatic region -
12 flammeus
flammeus, a, um (flamma), flammend, brennend, feurig, I) adi.: A) eig. u. übtr.: 1) eig.: stella, Cic.: apex, Ov.: zonae (Erdgürtel), Varro fr.: lumina, Ov.: velut habitu uri flammeo, Col. – 2) übtr., feurig, versus, Enn. sat. 7: acres et flammei viri, Sidon. epist. 1, 7, 6. – B) meton., flammend, leuchtend, glänzend, feuerrot, corpora, Lucr.: vestigia (wegen der Schnelligkeit), Catull.: vis, v. Blitze, Lucr.: rapidi solis nitor, Catull.: viola, Plin.: vestimentum, Paul. Diac. – II) subst., flammeum, eī, n., a) das Feuerrote übh., aliquid flammei (im Regenbogen), Sen. nat. qu. 1, 3, 4. – b) = phlox, das feuerrote Veilchen, das Flammenveilchen, Plin. 21, 64. – c) der feuerrote Brautschleier (s. Paul. ex Fest. 89, 13), nuptialia flammea, Plin. 21, 46: lutea, Lucan. 2, 361: nuptiarum flammeo velata nubens, Mart. Cap. 5. § 538: flammeum capere, Catull. 61, 8: flammea sumere, Iuven. 2, 124: puellae caput involvere flammeo, Petron. 26, 1: indere alci flammeum, Sulp. Sev. chron. 2, 28, 2: flammea texuntur sponsae, Mart. 11, 78, 3: velarunt flammea voltus, Mart. 12, 42, 3: flammea sollicitum praevelatura pudorem, Claud. rapt. Pros. 2, 325: flammea conterit, heiratet oft, Iuven. 6, 225. – d) eine rote Flagge, die zum Zeichen, daß im Hause eine Hochzeit sei, aufgesteckt wurde, flammeum expassum, Caecil. com. 198.
-
13 superimineo
super-imineo, ere, darüber emporragen, ense sequens nudo superimminet, schwingt das gezogene Schwert schon über seinem Haupte, Verg. Aen. 12, 306: virgineus pudor zonae superimminet artus, Avien. phaen. 963.
-
14 зоны
-
15 zona
zōna, ae, f. [st2]1 [-] ceinture, ceinture renfermant l'argent; bourse, argent. [st2]2 [-] au plur. zones de climats). [st2]3 [-] zona (maladie de la peau). [st2]4 [-] constellation d'Orion (les trois étoiles de la constellation d'Orion). - [gr]gr. ζώνη, ης: ceinture; bourse. - voir hors site zona.* * *zōna, ae, f. [st2]1 [-] ceinture, ceinture renfermant l'argent; bourse, argent. [st2]2 [-] au plur. zones de climats). [st2]3 [-] zona (maladie de la peau). [st2]4 [-] constellation d'Orion (les trois étoiles de la constellation d'Orion). - [gr]gr. ζώνη, ης: ceinture; bourse. - voir hors site zona.* * *Zona, zonae. Martialis. Ceincture, ou Ceincture à bourse où l'on mettoit de l'argent.\Zonam perdidit. Horat. Il a tout perdu, Il n'ha pas un tournois vaillant. -
16 żona
сущ.• жена• женщина* * *żon|a♀ жена;pojąć (wziąć) kogoś za \żonaę взять в жёны кого-л., жениться на ком-л.;ślubna \żona раз?, законная жена
+ małżonka* * *жжена́ślubna żona — разг. зако́нная жена́
Syn: -
17 zona
n (pl zonae) мед.оперізуючий лишай* * *мед.лишай, що оперізує -
18 zona
plural zonae [zóunə, -ni:]noun pas, cona, proga; medicine pasasti izpuščaj -
19 flammeus
flammeus, a, um (flamma), flammend, brennend, feurig, I) adi.: A) eig. u. übtr.: 1) eig.: stella, Cic.: apex, Ov.: zonae (Erdgürtel), Varro fr.: lumina, Ov.: velut habitu uri flammeo, Col. – 2) übtr., feurig, versus, Enn. sat. 7: acres et flammei viri, Sidon. epist. 1, 7, 6. – B) meton., flammend, leuchtend, glänzend, feuerrot, corpora, Lucr.: vestigia (wegen der Schnelligkeit), Catull.: vis, v. Blitze, Lucr.: rapidi solis nitor, Catull.: viola, Plin.: vestimentum, Paul. Diac. – II) subst., flammeum, eī, n., a) das Feuerrote übh., aliquid flammei (im Regenbogen), Sen. nat. qu. 1, 3, 4. – b) = phlox, das feuerrote Veilchen, das Flammenveilchen, Plin. 21, 64. – c) der feuerrote Brautschleier (s. Paul. ex Fest. 89, 13), nuptialia flammea, Plin. 21, 46: lutea, Lucan. 2, 361: nuptiarum flammeo velata nubens, Mart. Cap. 5. § 538: flammeum capere, Catull. 61, 8: flammea sumere, Iuven. 2, 124: puellae caput involvere flammeo, Petron. 26, 1: indere alci flammeum, Sulp. Sev. chron. 2, 28, 2: flammea texuntur sponsae, Mart. 11, 78, 3: velarunt flammea voltus, Mart. 12, 42, 3: flammea sollicitum praevelatura pudorem, Claud. rapt. Pros. 2, 325: flammea conterit, heiratet oft, Iuven. 6, 225. – d) eine rote Flagge, die zum Zeichen, daß im Hause eine Hochzeit sei, aufgesteckt wurde, flammeum expassum, Caecil. com. 198.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > flammeus
-
20 superimineo
super-imineo, ere, darüber emporragen, ense sequens nudo superimminet, schwingt das gezogene Schwert schon über seinem Haupte, Verg. Aen. 12, 306: virgineus pudor zonae superimminet artus, Avien. phaen. 963.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > superimineo
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ZONAE — I. ZONAE quantum ad nostrum attinet institutum, sunt circuli quidam lati, caelum, terramque veluti cingulâ quâdam ambientes. Sunt autem numerô quinque: ex quibus media, quae inter Tropicos est, nimiô calore parum apta creditur habitationi: duae… … Hofmann J. Lexicon universale
Zonae flexoriae mandibulares — apatinio žandikaulio lenkimvietės statusas T sritis jungtys atitikmenys: lot. Zonae flexoriae mandibulares ryšiai: platesnis terminas – veido kaulų lenkimvietės siauresnis terminas – priekinė apatinio žandikaulio lenkimvietė siauresnis terminas – … Paukščių anatomijos terminai
Zonae flexoriae maxillares — viršutinio žandikaulio lenkimvietės statusas T sritis jungtys atitikmenys: lot. Zonae flexoriae maxillares ryšiai: platesnis terminas – veido kaulų lenkimvietės siauresnis terminas – apatinė nosikaulinė lenkimvietė siauresnis terminas –… … Paukščių anatomijos terminai
Zonae flexoriae ossium faciei — veido kaulų lenkimvietės statusas T sritis jungtys atitikmenys: lot. Zonae flexoriae ossium faciei ryšiai: platesnis terminas – jungtys siauresnis terminas – apatinio žandikaulio lenkimvietės siauresnis terminas – priekinė kaukolės lenkimvietė… … Paukščių anatomijos terminai
Zonae parenchymatosae — parenchiminės vietos statusas T sritis šlapimo ir lyties aparatas atitikmenys: lot. Zonae parenchymatosae ryšiai: platesnis terminas – kairioji kiaušidė … Paukščių anatomijos terminai
Zonae vasculosae — kraujagyslinės vietos statusas T sritis šlapimo ir lyties aparatas atitikmenys: lot. Zonae vasculosae ryšiai: platesnis terminas – kairioji kiaušidė … Paukščių anatomijos terminai
Zonae differentiationis — diferenciacijos sritis statusas T sritis gyvūnų raida, augimas, ontogenezė, embriologija atitikmenys: lot. Zonae differentiationis ryšiai: platesnis terminas – endochondrinis kaulėjimas … Veterinarinės anatomijos, histologijos ir embriologijos terminai
Zonae differentiationis — diferenciacijos sritis statusas T sritis embriologija atitikmenys: lot. Zonae differentiationis ryšiai: platesnis terminas – endochondrinis kaulėjimas … Medicininės histologijos ir embriologijos vardynas
Zonae — Zona o na, n.; pl. {Zon[ae]}. [L., a girdle. See {Zone}.] A zone or band; a layer. [1913 Webster] {Zona pellucida}. [NL.] (Biol.) (a) The outer transparent layer, or envelope, of the ovum. It is a more or less elastic membrane with radiating… … The Collaborative International Dictionary of English
zonae — zo·nae (zoґne) [L.] genitive and plural of zona … Medical dictionary
zonae — n. region, zone … English contemporary dictionary